Tematiche/servizi.jpg

Servizi di traduzione e localizzazione di alta qualità dall'Information Technology all'automazione, dal marketing all'e-learning

Sfruttando la profonda conoscenza dei processi di traduzione e localizzazione maturata da SyNTHEMA sul mercato dei servizi linguistici da oltre un decennio, Live-SyNTHEMA unisce le consolidate competenze linguistiche con nuove competenze tecniche per fornire servizi di traduzione e localizzazione di alta qualità in numerosi settori: dall’Information Technology all’automotive, dal marketing all’e-learning e al settore biomedico. Live-SyNTHEMA è specializzata nella gestione di qualsiasi tipologia di formato e di testi, quali siti Web, manuali di istruzioni, guide in linea, software, brochure per campagne di marketing, packaging, presentazioni multimediali. È inoltre in grado di offrire servizi di consulenza tecnica e linguistica, gestione della terminologia, controlli di qualità, DTP, engineering e testing di prodotti software.